POLÍTICA DE PRIVACIDAD
La siguiente Política de Privacidad (“Política de Privacidad”) rige el uso por usted de los Sitios Web y de los Servicios, los cuales son propiedad de Lerin Srl.
Hemos creado esta Política de Privacidad para asegurarnos que usted entiende nuestras políticas y procedimientos relativos a la privacidad, cuál información personal usted debe darnos si usted desea usar ciertas porciones de los Sitios Web y/o Servicios y, en fin, cómo utilizamos dicha información personal.
Esta Política de Privacidad es parte de, y se incorpora dentro de, los Términos de Uso arriba expuestos. Todos los términos definidos en esta Política de Privacidad tendrán el significado que se les atribuye en los Términos de Uso. Al acceder o al utilizar cualquiera de los Sitios Web y los Servicios, usted reconoce y conviene que usted ha leído y conviene estar sujeto a esta Política de Privacidad.
1. Sitios y Operadores de Sitios. Los sitios a los cuales las siguientes Política de Privacidad son aplicables son: www.lerinsrl.com.ar (colectivamente, los “Sitios Web”). El operador de los Sitios Web es Lerin Srl una empresa registrada como servicio de autoconocimiento, salud y bienestar de la mujer. El agente autorizado de Lerin Srl y su dirección de correo es info@lerinsrl.com.ar
2. Esta Política de Privacidad se encuentra vigente a partir del, y fue revisada por última vez el, 27 de noviembre de 2024. Lerin Srl se reserva el derecho de agregar a, borrar de, y/o modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento, en su absoluta y entera discreción. En la medida máxima permitido por las leyes, usted será responsable de monitorear los Sitios Web a los fines de determinar si se ha modificado la Política de Privacidad en el futuro. Acceso a, y/o uso de, los Sitios Web y/o Servicios por usted después de la fecha de cualquier modificación, será considerado como confirmación por usted que conviene sujetarse a las Política de Privacidad vigentes para entonces. Al convenir con los Términos de Uso aplicables a los Sitios Web dónde la Política de Privacidad es publicada, usted también conviene sujetarse a esta Política de Privacidad. Salvo que se indique lo contrario, los términos definidos en esta Política de Privacidad tendrán el mismo significado que se les atribuye en los Términos de Uso.
3. Información Recolectada por los Sitios Web. Nosotros recolectamos dos tipos de información de los usuarios de los Sitios Web: información personal descrita a continuación; e información no personal, tales como información sobre los patrones de tráfico en los Sitios Web.
4. Información Personal. Para acceder ciertas porciones de los Sitios Web, incluyendo porciones dónde los Servicios se ofrecen, requerimos que usted se registre y seleccione un nombre de usuario y una contraseña. Cierta data personal es recaudada durante el proceso de registro. En ese momento, podemos pedir información adicional, incluyendo información personal identificable e información no-personal identificable.
Cuando usted hace una compra en uno de nuestros Sitios Web, cuando usted se suscribe a los Servicios, y/o cuanto usted entra en un concurso u otra promoción, podremos pedir de usted cierta información personal, tales como, su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, o número de tarjeta de crédito, con el fin de procesar su orden, manejar su suscripción, administrar el concurso, o enviarle correos electrónicos promocionales. Proveer información personal en estas circunstancias es exclusivamente su opción; usted no necesita proporcionar dicha información, hacer compras, o entrar en dichos concursos para navegar nuestro Sitio Web como Visitante.
5. Modo en que Usamos Su Información Personal. Utilizamos la información recolectada en los Sitios Web para una variedad de propósitos, incluyendo, pero no limitados a, manejar los Sitios Web y los Servicios y contactar a los usuarios. Los Sitios Web y los Servicios podrán poner a la disponibilidad de otros Usuarios Registrados información proporcionada por usted durante el registro, tal y como su nombre de pantalla (“screen name”). Podemos usar su información para comunicarnos de vuelta con usted, actualizarlo sobre productos, servicios y beneficios, personalizar los Sitios Web para usted, contactarlo para estudios de mercado o darle información de mercadeo, boletines informativos, u otra información que creamos que sea de su interés particular. Adicionalmente, si usted hace una compra en cualquiera de los Sitios Web, podemos enviarle correos electrónicos confirmando su orden y envío. Siempre le daremos la oportunidad de optar por no recibir dichos materiales.
Usted puede remover su dirección de correo electrónico de nuestra lista de correos electrónicos en cualquier momento, siguiendo el procedimiento que se establece en la Sección 9 de abajo (“Procedimiento para Optar Salirse”) o hacer clic en el enlace “salirse” (“unsubscribe”) que hay en cada correo electrónico de Lerin Srl. Sr. Adicionalmente, usted puede modificar su información o cambiar sus preferencias, tal y como se establece en la Sección 10 de abajo (“Revisar o Modificar su Información”). Información obtenida a través de los Sitios Web y/o Servicios podrá ser entremezclada con, y utilizada en conjunto con, información obtenida a través de otras fuentes distintas a nuestros Sitios Web, bien sean fuentes en línea o fuera de línea.
7. Data No-Personal. En algunos casos, podemos pedir información no-personal. Ejemplos de este tipo de información incluyen el tipo de navegador de Internet que usted utiliza, el tipo de aplicación de programación del sistema operativo de la computadora, periféricos que usted utiliza, así como el nombre de dominio del sitio web del cual usted se enlazó con nuestro Sitio. Utilizamos su información en forma agregada a fin de operar nuestros Sitios Web, mejorar nuestras Sitios Web, y vender y enviar anuncios publicitarios.
8. Cookies. Ciertas funciones de los Sitios Web y/o de los Servicios utilizan tecnología cookie. Un cookie es un pequeño archivo de data que ciertos sitios web guardan en el disco duro cuando los visita. Un archivo cookie podrá contener varios tipos de información, incluyendo una identificación de usuario que el sitio utiliza para rastrear las páginas que usted ha visitado. Podremos utilizar cookies para mejorar su experiencia en nuestros Sitios Web, determinar los patrones de tráfico de los usuarios, y para otros propósitos.
La mayoría de los navegadores de Internet se encuentran configurados para aceptar cookies; sin embargo, usted puede reconfigurar su navegador para rechazar todas las cookies, o avisar cuando una cookie ha sido enviada, o limpiar su navegador de cookies de tiempo en tiempo. (Nota: tal vez tenga que consultar el área de ayuda de su navegador para instrucciones). Si usted elige desactivar su configuración de cookies o rechaza recibir una cookie, es posible que no tenga acceso a todas las áreas de los Sitios Web y/o Servicios.
También utilizamos cookies para mejorar el resultado de nuestros avisos publicitarios en otros sitios web. A pesar que usted no puede optar salirse de recibir avisos publicitarios en general, usted puede controlar la recolección de data en nuestro sitio, utilizada para publicidad dirigida, durante su visita a otros sitios web. Para optar salirse de la recolección de data para publicidad dirigida, presione Clic Aquí Para Salirse Ahora.
Lerin Srl utiliza Google Analytics para el análisis agregado y anonimizado del tráfico del sitio web. Para rastrear el uso de tu sesión de Lerin Srl coloca una cookie de Google Analytics con una identificación de cliente generada al azar en tu navegador. Esta identificación está anonimizada y no contiene información identificable como correo electrónico, número de teléfono y nombre, etcétera. Lerin Srl usa Google Analytics para rastrear el comportamiento agregado del sitio web, como qué páginas miras, durante cuánto tiempo, etcétera. Esta información es importante para mejorar la experiencia del usuario y determinar la efectividad del sitio de Lerin Srl. Si deseas eliminar Google Analytics de la experiencia de tu sitio, puedes instalar Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics.
9. Procedimiento para Optar Salirse. Usted tiene la opción de salirse y no recibir información de Lerin Srl los Sitios Web y los Servicios. El mensaje para optar salirse aparecerá en la parte de debajo de cada correo electrónico promocional que se envíe. Si usted no desea tomar ventaja de los Sitios Web o de los Servicios, o recibir cualquier forma de contacto directo de Lerin Srl, bien sea un correo electrónico, descuentos, boletines informativos, u otras ofertas promocionales o materiales, contáctenos al correo electrónico info@lerinsrl.com.ar .
10. Revisar o Modificar su Información. Con el fin de asegurarnos que la información que mantenemos es precisa, damos a nuestros usuarios la opción de cambiar o modificar la información provista por los mismos al momento de su registro. Si usted desea cambiar su información que se encuentra en nuestra base de datos, por favor inicie la sesión, presione clic en el enlace “Mi Cuenta” (“My Account”) en los diversos Sitios Web, o envíenos un correo electrónico a info@lerinsrl.com.ar
11. Compartir Su Información. Lerin Srl puede compartir su información personal: (i) con la casa matriz de Lerin Srl, sus afiliadas, subsidiarias, o sucesoras (colectivamente, las “Partes Lerin Srl”), o con terceros que se encuentran bajo la obligación de confidencialidad con cualquiera de las Partes Lerin Srl Sr, (ii) si una de las Partes Lerin Srl es requerida por ley a hacerlo, (iii) en casos de una transferencia de propiedad de una de las Partes Lerin Srl, una fusión o cualquier transacción similar, o (iv) en los demás casos establecidos en esta Política de Privacidad. Los siguientes escenarios describen algunas formas en las que su información personal puede ser divulgada a terceros:
Podemos contratar a terceros para ofrecer servicios o efectuar funciones en representación nuestra, con la finalidad de mejorar nuestros Sitios Web, mercancías, esfuerzos de mercadeo y promocionales, comunicaciones y demás servicios. Dichos terceros pueden incluir contratistas, consultores y otras compañías autorizadas que trabajen con nosotros. Solo tendrán acceso a información personal, en la medida que sea necesaria para desempeñar sus funciones, y no podrán compartir ninguna información personal con otros, ni utilizar dicha información para un propósito que sea distinto a proveer o mejorar los ofrecimientos y servicios de Lerin Srl.
Podemos compartir su información con terceros si creemos que tienen información que pueda ser de su interés. Adicionalmente, podemos compartir información no-personal con terceros para fines publicitarios, promocionales y otros propósitos. Por ejemplo, podemos trabajar con terceras compañías de publicidad, para mostrar y rastrear nuestros avisos publicitarios. Dichos terceros pueden instalar otros cookies. Nuestros socios publicitarios podrán utilizar la información no-personal que recolecten de nuestros Sitios Web, en conjunto, para ayudarnos a mejorar el mercado y servir a nuestros consumidores.
Esta Política de Privacidad aplica únicamente a los Sitios Web y a los Servicios, y no abarca las prácticas de terceros que puedan recolectar su información personal. Usted puede visitar otros sitios web, a través de enlaces en los Sitios Web, los cuales pueden recolectar, usar y compartir su información personal, conforme a sus propias políticas de privacidad. Las prácticas en cuanto a información de dichos enlaces de sitios web, no están cubiertos por esta Política de Privacidad, y le urgimos a ser sumamente cuidadoso antes de divulgar su información personal a otros. Para proveerle la información, productos o servicios requeridos por usted, podemos compartir o transferir su información personal con nuestra casa matriz, afiliadas o subsidiarias, o agentes (terceros) que actúen en nombre de éstos.
Las Partes Lerin Srl podrían estar obligadas a cooperar con solicitudes por parte de diversas autoridades policiales. Cada una de las Partes Lerin Srl se reserva el derecho de divulgar o transferir información personal e información no-personal sobre usted y sus actividades en los Sitios Web, con el fin de cumplir con cualquier requisito o solicitud legal de las autoridades policiales u otros oficiales del gobierno, agencias administrativas o terceros, en la medida que nosotros, en nuestra entera discreción, determinemos necesario o apropiado para la administración de justicia, o en relación con la investigación de un fraude, infracción a los derechos de propiedad intelectual o violación de cualquiera otras leyes, reglas o reglamentos, o Términos de Uso u otras reglas o políticas de nuestros Sitios Web, los derechos de terceros, o la investigación de cualquier otra actividad que exponga a nosotros o a usted de responsabilidad legal, o para investigar conducta sospechosa la cual Lerin Srl, a su entera discreción, crea que es impropia.
12. Seguridad. Proveer un sitio seguro es esencial para su paz mental y confianza en Lerin Srl . Hemos instalado programas codificados (“encryption software”) apegados al protocolo de Capa de Sockets Seguros (SSL, por sus siglas en inglés) para salvaguardar toda la información comercial enviada por usted (como tarjetas de crédito y dirección de cobro). Toda la información es guardada en nuestros servidores en un lugar seguro. Es importante que usted se proteja contra el acceso no autorizado de su contraseña y de su computadora. Si su contraseña se ve comprometida, notifique inmediatamente al servicio al consumidor al correo electrónico info@lerinsrl.com.ar
13. Política para la Protección de la Privacidad en Línea de los Niños. Los Sitios Web y los Servicios no están destinados para, o dirigidos a, usuarios menores de 18 años, y no recolectamos información personal identificable, a sabiendas o de manera intencional, de niños menores de 13 años. En los casos apropiados, tomamos medidas razonablemente necesarias para determinar que nuestros usuarios son adultos de edad legal y para advertir a menores a no suministrar dicha información a los Sitios Web o los Servicios, o en respuesta a avisos publicitarios. Si usted está preocupado que información personal ha sido inadvertidamente suministrada a, o recaudada por Lerin Srl, por favor contáctenos inmediatamente al correo electrónico info@lerinsrl.com.ar para que tomemos los pasos necesarios para remover dicha información de nuestra base de datos.
14. Advertencia de Precaución de Privacidad. Por favor tome nota que no existe la transmisión de data en la Internet que sea 100% segura. Por tanto, no podemos garantizar la protección de la información que usted transmite a través de nuestros servicios en línea.
15. Su Consentimiento. Al utilizar los Sitios Web y/o Servicios, y al proveernos su información personal, usted también autoriza el almacenamiento, uso y exportación de su información personal, tal y como se especifica aquí.
16. Ley Aplicable. La oficina principal de Lerin Srl se encuentra ubicada en Buenos Aires, Argentina.
17. Aviso de privacidad de la Ley de Derecho de Autor. Este contenido esta protegido por DNDA, Argentina. No puede utilizarse este contenido en ninguna parte del mundo sin previa autorización de Lerin Srl. Para enviar solicitudes, o si tienes alguna duda: info@lerinsrl.com.ar.
